菠萝首页

《On The Edge》

作曲 : Far East Movement

作词 : Far East Movement

演唱：Far East Movement / 曲婉婷

中文词：曲婉婷

On the edge for you …

在你的身边...

带我去 一个地方

穿过蓝色的忧伤

看不清未来在哪里

唯一安慰我的是你

从此不再孤寂

On the edge for you…

在你的身边...

Now we stand, stand, stand…

现在我们站在 站在 站在

On the edge for you…

你的身边

Every step that I take

我所迈出的每一步

I go all out, I don’t stall out

我拼尽全力，但不会失控

Get close enough to I brake

在里的足够近的时候我便停下

I’m off like everything’s at stake

我将离开，正如一切都处于紧要关头

Money down on my fate

金钱主宰着我的命运

Keep my passion over these fakes

在这虚幻的假象中我保持着生活的激情

Down that love avenue, your latitudes

走下这条爱情大街，那是你的界限

All I need is that taste

我所要的只是那种感觉

On the edge

在边上

Off the feds

在边缘上

Follow me way off the grid

跟着我远离规矩的束缚

GPS way off the ledge

GPS远离架子

We the movement for all the heads

我们朝着同一个方向前进

Breaking every law for this

为了这个目的情愿打破一切法律

Aim for greatness and I wont miss

以伟大崇高的事情为目标，我不会错过这次盛宴

Gotta raise that fist

我们要率先立起这面旗帜

On the edge till my people lift

在这边缘上直到我的人民崛起

带我去 一个地方

穿过蓝色的忧伤

看不清未来在哪里

唯一安慰我的是你

从此不再孤寂

On the edge for you…

在你的身边...

Now we stand, stand, stand…

现在我们站在 站在 站在

On the edge for you

你的身边
 

好莱坞竞速动作大片《极速之巅》的主题曲由远东韵律和曲婉婷联合创作。

早先，作为好莱坞老戏骨安东尼霍普金斯和本金斯利的粉丝，远东韵律一直就很期待能够为影片助力。《极速之巅》不仅给予了他们这样一个为偶像创作歌曲的机会，这个不一样的动作片与奥斯卡影帝完美表演的结合也使远东韵律成功跻身好莱坞动作片革命新浪潮的一员。歌曲创作期间，远东韵律听到曲婉婷演唱的中文歌，立刻，他们就被她特别的声线所吸引而决定共同创作。远东韵律完成了整首歌的歌曲及英文歌词的创作，婉婷则完成了中文歌词部分的创作。
 

歌曲在温哥华录制，mv在LA录制完成。曲婉婷为配合影片歌曲热血燃情竞速的黑暗风格，突破以往创作才女温文尔雅的形象，新的演唱方式，新的服装和妆容，她坚信粉丝们都会喜欢这个转变。